In anteprima, articolo e recensione su IL MATTINO: “IL DISCO DI ALEA. DECALOGO RAP PER TURISTI AVVENTUROSI di Federico Vacalebre. Seguono alcuni brani estratti dall’articolo: "Per lanciare il mix, stampato solo su jurassico vinile, quelli della Jet Pilder Records, etichetta di Casoria, l’hanno mandato in giro in un contenitore di quelli usati per portarsi a casa la pizza. Eppure «Ghetto/ I 10 comandamenti di Napoli» è quanto di più antioleografico si possa immaginare, puro hip hop vesuviano affidato alla voce di Francesca Russo, ventiduenne
di Acerra che piega il dialetto partenopeo verace al rap di scuola newyorkese.
[...] ALEA racconta con rabbia il disagio di chi vive in periferia, senza speranze né sogni, anzi con l’incubo che la situazione possa persino peggiorare [...] «I 10 comandamenti di Napoli» non ha nulla a che fare con il testo di Viviani, ma parte dai «Ten crak commandements» di Notorious Big per stilare un «decalogo per turisti avventurosi», un vademecum scritto «pe chi nun è ’e Napule, ma nce vo venì o se trova a passà». Alea scandisce feroce il suo «uno, ddoje, tre, quatte...» in sincronia con lo scandire del ritmo [...] si va da «Nummero uno: Napule ’e notte fa paura» a «’o nummero diece po’ è chillo che dice che: vidila primma e po’ fujetenne primma che può! Napule è ’o bene ca cummuoglia ’o mmale, Napule è dolce accussì quanto è amara». L’accenno al «fujtevenne» non è l’unica citazione di Eduardo: «’A giustizia nun accetta ’gnuranza, accussì da pupulazione scarta ’e tre quarte» è un evidente riferimento a «Il sindaco del rione Sanità". |
